Lyrics and translation Marília Mendonça feat. Maiara & Maraisa - A Culpa É Dele - Ao Vivo | Acústico
Ei,
amiga,
senta
aqui
Эй,
подруга,
сидит
здесь
Que
cara
é
essa
aí?
Что
парень
этот
там?
Será
que
alguém
morreu?
Будет,
что
кто-то
умер?
O
que
aconteceu?
Что
случилось?
O
que
quer
me
dizer?
Что
вы
хотите
мне
сказать?
Por
que
cê
tá
chorando?
Почему
смайлик
ты
все
плачешь?
Eu
não
tô
entendendo
Я
я
не
понимая
Cê
tá
me
assustando
Рус
тут
меня
пугать
Lembro
da
noite,
sim
Помню
ночь,
да
Que
a
gente
saiu
Что
люди
вышел
Cê
disse
que
ia
ali
Рус
сказал,
что
бывал
там
Logo
depois
sumiu
Вскоре
после
этого
исчез
Aonde
você
tava,
como
assim
vou
ficar
brava?
Куда
вы
тава,
так
как
буду
брава?
Que
história
é
essa
que
aconteceu?
Что
значит
что
случилось?
O
cara
que
eu
tava
deu
em
cima
de
você,
foi?
Парень,
который
я
уже
дал
на
вас
сверху,
был?
E
aí
você
ficou
com
ele,
mas
foi
uma
vez,
ok
И
вот
вы
остались
с
ним,
но
это
было
один
раз,
ок
Do
que
cê
tá
com
medo,
de
estragar
a
amizade?
Что
американский
реально
боюсь,
испортить
дружбу?
Nem
fica
preocupada,
a
gente
resolve
mais
tarde
Не
находится
волнуется,
человек
решает
позже
Se
quem
tava
comigo
era
ele,
a
culpa
é
dele
Если
кому
надо
со
мной
был
он,
это
его
вина
Quem
fez
essa
bagunça
na
nossa
amizade
é
ele
Кто
сделал
этот
беспорядок
в
нашей
дружбе-это
он
Eu
não
vou
deixar
de
ser
sua
amiga
Я
не
перестану
быть
ее
подруга
Por
causa
de
um
qualquer
Из-за
любой
Que
não
respeita
uma
mulher
Который
не
уважает
женщину
Se
quem
tava
comigo
era
ele,
a
culpa
é
dele
Если
кому
надо
со
мной
был
он,
это
его
вина
Quem
fez
essa
bagunça
na
nossa
amizade
é
ele
Кто
сделал
этот
беспорядок
в
нашей
дружбе-это
он
Eu
não
vou
deixar
de
ser
sua
amiga
Я
не
перестану
быть
ее
подруга
Por
causa
de
um
qualquer
Из-за
любой
Que
não
respeita
uma
mulher
Который
не
уважает
женщину
Maiara
e
Maraisa
Maiara
и
Maraisa
Mulher
que
deixa
de
ser
amiga
da
outra
Женщина,
которая
перестает
быть
друг
от
друга
Por
causa
de
outro
macho
Из-за
другого
мужчины
Vale
menos
do
que
o
macho,
é
verdade
ou
não
é?
Стоит
меньше,
чем
мужчин,
это
правда
или
нет?
Tamo
junta
Тамо
прокладка
O
cara
que
eu
tava
deu
em
cima
de
você,
foi?
Парень,
который
я
уже
дал
на
вас
сверху,
был?
Aí
você
ficou
com
ele,
mas
foi
só
uma
vez
Вот
вы
остались
с
ним,
но
это
было
только
один
раз
Do
que
cê
tá
com
medo,
de
estragar
a
amizade?
Что
американский
реально
боюсь,
испортить
дружбу?
Nem
fica
preocupada,
a
gente
resolve
mais
tarde
Не
находится
волнуется,
человек
решает
позже
Se
quem
tava
comigo
era
ele,
a
culpa
é
dele
Если
кому
надо
со
мной
был
он,
это
его
вина
Quem
fez
essa
bagunça
na
nossa
amizade
é
ele
Кто
сделал
этот
беспорядок
в
нашей
дружбе-это
он
Eu
não
vou
deixar
de
ser
sua
amiga
Я
не
перестану
быть
ее
подруга
Por
causa
de
um
qualquer
Из-за
любой
Que
não
respeita
uma
mulher
Который
не
уважает
женщину
Se
quem
tava
comigo
era
ele,
a
culpa
é
dele
Если
кому
надо
со
мной
был
он,
это
его
вина
Quem
fez
essa
bagunça
na
nossa
amizade
é
ele
Кто
сделал
этот
беспорядок
в
нашей
дружбе-это
он
Eu
não
vou
deixar
de
ser
sua
amiga
Я
не
перестану
быть
ее
подруга
Por
causa
de
um
qualquer
Из-за
любой
Que
não
respeita
uma
mulher
Который
не
уважает
женщину
Maiara
e
Maraisa,
Marília
Mendonça
Maiara
и
Maraisa,
Д
Мендоса
Agora
é
que
são
elas
Теперь
в
том,
что
они
Eu
não
vou
deixar
de
ser
sua
amiga
Я
не
перестану
быть
ее
подруга
Por
causa
de
um
qualquer
Из-за
любой
Que
não
respeita
uma
mulher
Который
не
уважает
женщину
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marilia Dias Mendonca
Attention! Feel free to leave feedback.